ATELIER MENU
Академия вышивки
Швейная машина - обыкновенное чудо
Обыкновенная швейная машина - прекрасный инструмент для вышивки. В чем отличия машинной вышивки от ручной и компьютерной, как подготовить швейную машину к процессу вышивки - об этом в материале нашего эксперта Майи Ланцовой.
Немного истории и теории
Этому виду вышивки уже более 100 лет. С тех пор как швейные машины стали доступны для каждой семьи, начался настоящий бум художественной машинной вышивки: открывались артели, профессиональные курсы, издавались книги. Одной из первых книг по машинной вышивке стало руководство компании Singer - Instructions for art embroidery and lace work ("Инструкция по художественной вышивке и ажурным работам"), датируемое 1911 годом.
Этому виду вышивки уже более 100 лет. С тех пор как швейные машины стали доступны для каждой семьи, начался настоящий бум художественной машинной вышивки: открывались артели, профессиональные курсы, издавались книги. Одной из первых книг по машинной вышивке стало руководство компании Singer - Instructions for art embroidery and lace work ("Инструкция по художественной вышивке и ажурным работам"), датируемое 1911 годом.
На русском языке одним из первых изданий стал выпуск “Промыслы и ремесла” под названием “Художественные машинные вышивки, практическое руководство для работниц, кустарок и колхозниц”, автор А.Н. Рапп, 1930 год. “Учитывая указанные достоинства применения машин для вышивки, а также наличие у нас в Советском Cоюзе нескольких миллионов швейных машин в действии, неиспользование их для вышивки надо считать безусловно недопустимым”, - написано на первой странице этого замечательного издания.
Давайте разберемся с определениями. В старых книгах художественную машинную вышивку называют “гибридная”, в этом термине отражена суть процесса - вышивальщица работает руками с помощью машинной иглы.
К сожалению, сегодня в интернете можно найти только распространенное название “свободно-ходовая вышивка” (СХВ), но это определение не отражает всего спектра возможностей и приемов машинной вышивки, ведь это не просто хаотичное заполнение рисунка на ткани свободной машинной строчкой по принципу раскраски. Раньше на профессиональных курсах вышивальщицы учились два года и были настоящими художницами: много копировали, изучали орнаменты и колористику, оттачивали такие техники, которые, кажется, возможно выполнить только на руках: мережки, филейно-гипюрная вышивка, аппликации, золотое шитье, художественная гладь с переходами цветов, различные виды ришелье, счетная, белая и прорезная гладь, вышивка вприкреп…
К сожалению, сегодня в интернете можно найти только распространенное название “свободно-ходовая вышивка” (СХВ), но это определение не отражает всего спектра возможностей и приемов машинной вышивки, ведь это не просто хаотичное заполнение рисунка на ткани свободной машинной строчкой по принципу раскраски. Раньше на профессиональных курсах вышивальщицы учились два года и были настоящими художницами: много копировали, изучали орнаменты и колористику, оттачивали такие техники, которые, кажется, возможно выполнить только на руках: мережки, филейно-гипюрная вышивка, аппликации, золотое шитье, художественная гладь с переходами цветов, различные виды ришелье, счетная, белая и прорезная гладь, вышивка вприкреп…
В качестве иллюстраций использованы работы студентов Академии вышивки Майи Ланцовой
Тут очень важно не просто заполнение рисунка машинной строчкой, а попадание иглы в нужную точку при каждом стежке, не допуская ни одного лишнего движения!
Когда знакомишься с огромным потенциалом художественной вышивки на швейной машине, то работы в технике СХВ кажутся всего лишь прописями в начальной школе.
Я как эксперт и преподаватель предпочитаю называть этот вид вышивки термином, используемым в книгах 50-60 гг. - "художественная машинная вышивка”. С нашими студентами мы осваиваем 20 техник вышивки, и СХВ - это всего лишь подготовительный уровень, на котором мы набиваем руку как начинающий музыкант на гаммах. Далее идет серьезная профессиональная работа с погружением в практику и выполнением собственных вышитых проектов.
Когда знакомишься с огромным потенциалом художественной вышивки на швейной машине, то работы в технике СХВ кажутся всего лишь прописями в начальной школе.
Я как эксперт и преподаватель предпочитаю называть этот вид вышивки термином, используемым в книгах 50-60 гг. - "художественная машинная вышивка”. С нашими студентами мы осваиваем 20 техник вышивки, и СХВ - это всего лишь подготовительный уровень, на котором мы набиваем руку как начинающий музыкант на гаммах. Далее идет серьезная профессиональная работа с погружением в практику и выполнением собственных вышитых проектов.
Отличия от ручной вышивки: скорость (2 стежка в секунду!) и тонкость выполнения. Старые образцы, которые мне посчастливилось видеть, практически не отличить от ручной, но выполнены они еще более изящно. Почему? Потому что машинная игла позволяет использовать тончайшую нить и даже шелковую, стежки выглядят мельче и ложатся чаще, нет узелков и толстых протяжек. Успешно применяется машинная вышивка на батисте, шифоне и фатине. Распознать машинную вышивку можно по изнанке: независимо от количества цветов в рисунке, нижняя (шпульная) нитка, как правило, одного цвета в тон ткани.
Вышивка не ограничивается областью пялец, перепяливать работу можно прямо в процессе. Минус в том, что вы не видите всю работу сразу, как, например, если ткань натянута на раме в ручной вышивке, но это может быть и плюсом, ведь рабочее место вышивальщицы не требует много пространства и ограничено только столом швейной машины, что удобно для домашнего ателье вышивки.
Отличия от компьютерной вышивки: вышивальные машины с программным обеспечением, как правило, требуют много дополнительных аксессуаров, стабилизаторов и специальных инструментов. Рисунок ограничен количеством цветов, и в процессе уже нельзя изменить дизайн или добавить что-то от себя. Вышивальные машины, стоящие в среднем 300-500 тыс. рублей, приобретаются под творческие проекты, но впоследствии, чтобы окупить машину, мастерица вынуждена принимать заказы на вышивку логотипов на автомобильных чехлах или монограмм-поздравлений на полотенцах и халатах... Тут уже не до творчества.
Безусловно, скорость играет огромную роль, но на разработку программного дизайна также затрачивается много времени и усилий, а в готовой вышивке все равно не остается ничего ручного.
Если речь идет о небольшой домашней мастерской или ателье, то для творческих проектов и разовой вышивки, имеющей художественную ценность, дорогостоящая вышивальная машина себя не окупит.
Безусловно, скорость играет огромную роль, но на разработку программного дизайна также затрачивается много времени и усилий, а в готовой вышивке все равно не остается ничего ручного.
Если речь идет о небольшой домашней мастерской или ателье, то для творческих проектов и разовой вышивки, имеющей художественную ценность, дорогостоящая вышивальная машина себя не окупит.
Оптимальное решение
Для меня как для дизайнера одежды при выборе декора решающим стало оптимальное соотношение скорости и качества в художественной машинной вышивке. При этом сохраняется ценность ручной работы, ведь процесс полностью в моих руках. Я могу комбинировать любые нитки в одной работе: блестящие и матовые, бесконечно добавлять оттенки в процессе вышивки многотоновой гладью, использовать любые остатки или материалы: металлическую проволоку, бусины, золотую нить, цепь, толстую пряжу, пайетки, фетр… Очень ценной оказалась возможность совмещать техники в одном рисунке, например, гладь и ришелье, мережки и аппликацию, золотое шитье с прорезной вышивкой и вышивкой вприкреп, многотоновую гладь и объемную вышивку по проволоке.
Для меня как для дизайнера одежды при выборе декора решающим стало оптимальное соотношение скорости и качества в художественной машинной вышивке. При этом сохраняется ценность ручной работы, ведь процесс полностью в моих руках. Я могу комбинировать любые нитки в одной работе: блестящие и матовые, бесконечно добавлять оттенки в процессе вышивки многотоновой гладью, использовать любые остатки или материалы: металлическую проволоку, бусины, золотую нить, цепь, толстую пряжу, пайетки, фетр… Очень ценной оказалась возможность совмещать техники в одном рисунке, например, гладь и ришелье, мережки и аппликацию, золотое шитье с прорезной вышивкой и вышивкой вприкреп, многотоновую гладь и объемную вышивку по проволоке.
Работа Майи Ланцовой, золотое шитье
Какая машина нужна?
Подойдет любая швейная прямострочная машина, у которой опускаются или закрываются пластиной для штопки зубцы подачи ткани (нижний транспортер). Скорость шитья нужна самая медленная, она регулируется либо бегунком, либо педалью. Желателен приставной столик к машине, чтобы пяльцы не переваливались и плотно прилегали к рабочей поверхности в области иглы. Никакие лапки, в том числе для квилтинга, мы не используем. Это ключевое отличие художественной машинной вышивки от стёжки.
Подойдет любая швейная прямострочная машина, у которой опускаются или закрываются пластиной для штопки зубцы подачи ткани (нижний транспортер). Скорость шитья нужна самая медленная, она регулируется либо бегунком, либо педалью. Желателен приставной столик к машине, чтобы пяльцы не переваливались и плотно прилегали к рабочей поверхности в области иглы. Никакие лапки, в том числе для квилтинга, мы не используем. Это ключевое отличие художественной машинной вышивки от стёжки.
Если есть из чего выбрать, то та самая “бабушкина” ножная неэлектрическая швейная машина - идеальный вариант для вышивки, она дает самую медленную скорость, к которой надо стремиться. Вы будете успевать делать удары иглой четко в нужное вам место и вытягивать длинные красивые шелковистые стежки глади. Вы сможете останавливать иглу в воздухе, ускоряться и замедлять темп, успевая сделать стежок назад.
Также важна эргономика: вы сможете работать при дневном свете без лампочки, которая часто засвечивает вышивку и зеркалит на игольной пластине, использовать пяльцы побольше, а руки не будут так уставать, потому что стол машинки большой, а рабочая поверхность на уровне локтей. Из этих нюансов складывается мастерство!
Такое обилие тонкостей поймут те из вас, кто занимался музыкой в детстве: синтезатор и пианино отличаются глубиной нажатия клавиши и, соответственно, глубиной звучания. Примерно так же отличается процесс вышивки на ножной неэлектрической машине и электрической швейной машине. Процесс освоения вышивки я также сравниваю с обучением музыке: вам нужно тщательно настроить инструмент - это 50% успеха, и затем вы долго и нудно отрабатываете гаммы, прежде чем перейти к мелодии. Придется испортить не одну старую наволочку до того, как вы сможете достойно вышивать собственные проекты на продажу. Но зато через 2-3 месяца вы будете чувствовать инструмент, и процесс пойдет быстро и весело!
Такое обилие тонкостей поймут те из вас, кто занимался музыкой в детстве: синтезатор и пианино отличаются глубиной нажатия клавиши и, соответственно, глубиной звучания. Примерно так же отличается процесс вышивки на ножной неэлектрической машине и электрической швейной машине. Процесс освоения вышивки я также сравниваю с обучением музыке: вам нужно тщательно настроить инструмент - это 50% успеха, и затем вы долго и нудно отрабатываете гаммы, прежде чем перейти к мелодии. Придется испортить не одну старую наволочку до того, как вы сможете достойно вышивать собственные проекты на продажу. Но зато через 2-3 месяца вы будете чувствовать инструмент, и процесс пойдет быстро и весело!
Материалы и инструменты
В нашей Академии вышивки на Полном курсе студенты учатся вышивать на любых тканях, но новичкам для начала следует попробовать вышивку на белой бязи, потому что на ней, как на бумаге, хорошо видны все нюансы настройки натяжения нитей и ясно видно, попадаете вы в контур или нет.
Стабилизаторы мы, как правило, не используем, следим, чтобы ткань была туго натянута в пяльцах, используя рабочую ткань сверху.
Иглы - обычные машинные, но, например, для золотой вышивки и ниток мулине потребуются специальные иглы с большим ушком topstich. Размеры игл - в зависимости от техники и ткани от №70 до №100.
Нитки - любые. Можно начать вышивать из того, что есть. Я комбинирую разные нитки, например, в одном лепестке красиво сочетаются нитки тон в тон, но при этом матовая и шелковистая.
Пяльцы обычные деревянные с винтом, пластик не дает “перекат”, который так важен для плотного прилегания ткани к столу машинки.
В нашей Академии вышивки на Полном курсе студенты учатся вышивать на любых тканях, но новичкам для начала следует попробовать вышивку на белой бязи, потому что на ней, как на бумаге, хорошо видны все нюансы настройки натяжения нитей и ясно видно, попадаете вы в контур или нет.
Стабилизаторы мы, как правило, не используем, следим, чтобы ткань была туго натянута в пяльцах, используя рабочую ткань сверху.
Иглы - обычные машинные, но, например, для золотой вышивки и ниток мулине потребуются специальные иглы с большим ушком topstich. Размеры игл - в зависимости от техники и ткани от №70 до №100.
Нитки - любые. Можно начать вышивать из того, что есть. Я комбинирую разные нитки, например, в одном лепестке красиво сочетаются нитки тон в тон, но при этом матовая и шелковистая.
Пяльцы обычные деревянные с винтом, пластик не дает “перекат”, который так важен для плотного прилегания ткани к столу машинки.
Как настроить обычную швейную машинку на вышивку:
1️. Ставим на минимум скорость шитья. Замедленная строчка (бегунок скорости шитья) позволит вам вышивать более точно и аккуратно. Если на вашей машине такого бегунка нет, значит, на ней скорость шитья регулируется только педалью. Смотрите инструкцию к вашей модели.
2️. Ставим приставной столик к машине, чтобы пяльцы не заваливались в разные стороны. Смотрите инструкцию к вашей машине, в разделе "Аксессуары" указан серийный номер приставного столика, подходящего к вашей модели.
3️. Отключаем нижний транспортер подачи ткани, чтобы свободно строчить в любом направлении.
4️. Ставим натяжение верхней ткани на 1-2-3, точное значение покажет только тест на ткани: верхняя нитка должна быть видна на изнанке, но не провисать.
5️. Ставим зигзаг и длину стежка на "0", но если у вас электронная машина, то ставьте минимальное значение, которое она позволит.
6️. Положение иглы - по центру.
7️. Снимаем лапку и держатель лапки. Остается открытая область иглы, поэтому будьте осторожны, уберите детей с коленок и начинайте с самой минимальной скорости!
8️. Туго запяливаем ткань в пяльцы, добиваемся того, чтобы ткань не скользила. Это достигается с помощью обмотки внутреннего кольца или вырезанием круга в дополнительной ткани, которую мы запяливаем вместе с основной в два слоя. Дополнительная рабочая ткань убережет вышивку от повреждений и загрязнений.
1️. Ставим на минимум скорость шитья. Замедленная строчка (бегунок скорости шитья) позволит вам вышивать более точно и аккуратно. Если на вашей машине такого бегунка нет, значит, на ней скорость шитья регулируется только педалью. Смотрите инструкцию к вашей модели.
2️. Ставим приставной столик к машине, чтобы пяльцы не заваливались в разные стороны. Смотрите инструкцию к вашей машине, в разделе "Аксессуары" указан серийный номер приставного столика, подходящего к вашей модели.
3️. Отключаем нижний транспортер подачи ткани, чтобы свободно строчить в любом направлении.
4️. Ставим натяжение верхней ткани на 1-2-3, точное значение покажет только тест на ткани: верхняя нитка должна быть видна на изнанке, но не провисать.
5️. Ставим зигзаг и длину стежка на "0", но если у вас электронная машина, то ставьте минимальное значение, которое она позволит.
6️. Положение иглы - по центру.
7️. Снимаем лапку и держатель лапки. Остается открытая область иглы, поэтому будьте осторожны, уберите детей с коленок и начинайте с самой минимальной скорости!
8️. Туго запяливаем ткань в пяльцы, добиваемся того, чтобы ткань не скользила. Это достигается с помощью обмотки внутреннего кольца или вырезанием круга в дополнительной ткани, которую мы запяливаем вместе с основной в два слоя. Дополнительная рабочая ткань убережет вышивку от повреждений и загрязнений.
Работа Майи Ланцовой, художественная гладь
Если нижний транспортёр не опускается, к машинке должна прилагаться пластина для штопки. Этот неприметный серый кусок пластика часто либо теряется как что-то ненужное, либо, наоборот, бережно хранится в коробочке с аксессуарами как что-то непонятное и, возможно, очень важное, но никто не знает, зачем оно. Оказывается, это действительно ценная деталь, потому что без нее машины, у которых не опускаются зубцы подачи ткани, просто не смогут вышивать.
Ну вот, ваша машинка готова к вышивке! Пробуйте построчить туда-сюда, "порисовать" иглой. Получилось? Но что делать дальше?
Есть несколько способов освоить этот прекрасный вид вышивки.
Есть несколько способов освоить этот прекрасный вид вышивки.
- Старинные книги. Это кладезь информации, который напоминает огромный сундук с сокровищами, но закрытый на ключ… Почему? Потому что многие термины, названия инструментов и видов тканей устарели. Я рекомендую покупать книги по художественной машинной вышивке, когда вы уже умеете вышивать. Исключительно для вдохновения и развития имеющихся навыков.
- Видео в интернете. Плюс этого способа в доступности и наглядности: открыл, пересматриваешь и повторяешь. Минус в том, что повторяешь и ошибки тоже. Новичок не способен оценить качество своей работы, он не видит себя со стороны, вот почему так важно, чтобы рядом был мастер, который подскажет, что не так. Видео чаще всего бессистемны, нельзя просто открыть видео по ришелье и вышить ришелье без предварительной наработки навыков. Нужна пошаговость, обучение от простого к сложному.
- Очные курсы машинной вышивки. Это самый лучший способ обучиться данному виду вышивки. Вы счастливчик, если в вашем городе есть учебный центр, где можно пройти обучение. К сожалению, такая возможность сегодня есть далеко не у всех.
- Онлайн-курсы художественной вышивки на швейной машине. Вы не тратите время на дорогу, занимаетесь в своем темпе и в любой точке мира, нужны только интернет и швейная машина. На нашем онлайн-курсе самое ценное - это обратная связь от мастера. Студенты выкладывают домашние задания (лицо и изнанку вышитой работы, эскизы) на учебной платформе, куратор и эксперт проверяют, дают комментарий или рекомендацию. Только после проверки открывается следующий урок.
Работы студентов Академии вышивки Майи Ланцовой
Какой бы способ освоить художественную машинную вышивку вы ни выбрали, рекомендую вам придерживаться нескольких основных принципов:
1. Идти от простого к сложному.
2. Не бросать, если не получается “понять и простить” свою машину, помнить, что через это проходят все! Профессионалам в области шитья нужно признать, что в вышивке работают совсем другие законы.
3. Всегда проверять, опущена ли лапка (рычаг лапки).
4. В любой непонятной ситуации - перезаправить обе нитки. Если что-то не получается - см. п. 3
5. Если опять что-то не получается, смотри п. 4.
6. Повторять пункт 3 и 4, пока не будет получаться:-)
1. Идти от простого к сложному.
2. Не бросать, если не получается “понять и простить” свою машину, помнить, что через это проходят все! Профессионалам в области шитья нужно признать, что в вышивке работают совсем другие законы.
3. Всегда проверять, опущена ли лапка (рычаг лапки).
4. В любой непонятной ситуации - перезаправить обе нитки. Если что-то не получается - см. п. 3
5. Если опять что-то не получается, смотри п. 4.
6. Повторять пункт 3 и 4, пока не будет получаться:-)
Хотите пройти обучение в Академии вышивки? Записывайтесь на сайте https://lantsovaschool.ru/offer
По промокоду АТЕЛЬЕ получите скидку 10% до 1 сентября 2022 года.
Промокод сообщите по электронной почте info@lantsovaschool.ru
Об авторе
Майя Ланцова
дизайнер одежды, выпускница РГУ им. Косыгина,
член Текстильного общества США,
основатель Академии вышивки и платья.
член Текстильного общества США,
основатель Академии вышивки и платья.